Расскажи мне, как любить - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bana Sevmeyi Anlat
- Год выхода: 2016
- Перевод: Студия Нота, CINEMA TONE PRODUCTION, Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Месуде Эрарслан
- Актеры: Тевфик Эрман Кутлу, Гёктуг Яшар, Кадир Догулу, Седа Бакан, Мустафа Юстюндаг, Илайда Алишан, Джемиль Бюйюкдогерли, Минэ Кылыч, Махпери Мертоглу, Аслы Орджан, Наз Сайинер, Долунай Сойсерт, Бахадыр Ватаноглу, Кадир Чермик, Эмир Чубукчу, Гюльпер Оздемир, Сердар Озер, Лавинья Унлюэр, Бедия Энер, Гюлер Октен, Чисем Чанджы, Бихтер Динчель
Краткое описание турецкого сериала «Расскажи мне, как любить»
### **«Расскажи мне, как любить» – история о любви, предательстве и… кулинарных искушениях**
Если вы думали, что турецкие сериалы – это только бесконечные взгляды через вуаль, драматичные паузы и злодеи, которые почему-то всегда носят черные кожаные перчатки, то *«Расскажи мне, как любить»* вас приятно удивит. Ну, или не очень приятно – зависит от того, насколько вы готовы к эмоциональным американским горкам с турецким акцентом.
В центре сюжета – **Лейла (Седа Бакан)**, женщина, которая, кажется, уже прошла через все круги ада, но Вселенная явно решила, что ей нужно еще парочку. Разведенная, с ребенком на руках, она изо всех сил пытается дать сыну лучшее будущее, но, как это часто бывает, жизнь подкидывает ей «сюрпризы». Например, жениха-обманщика **Хашмета (Мустафа Юстюндаг)**, который, оказывается, не тот, за кого себя выдавал. И вот тут начинается самое интересное – Лейла не просто сбегает с собственной свадьбы (что уже достойно оваций), но и попадает прямиком в объятия… нет, не новой драмы, а **Альпера (Кадир Догулу)**, харизматичного шеф-повара, который, кажется, умеет готовить не только изысканные блюда, но и романтические моменты.
**Седа Бакан** в роли Лейлы – это идеальный баланс между уязвимостью и силой. Ее героиня не ждет принца на белом коне, но и не отказывается от шанса на счастье, даже если прошлый опыт шепчет: «Беги, пока не поздно!». **Мустафа Юстюндаг** в роли Хашмета мастерски играет того самого «слишком хорошего, чтобы быть правдой», а **Кадир Догулу** в образе Альпера – это свежий ветер в стандартной схеме «богатый и загадочный». Его герой не просто красивый мужчина с ножом для овощей – он тот, кто заставляет Лейлу задуматься: а может, любовь – это не про идеальные сценарии, а про готовность рискнуть?
Сериал балансирует между мелодрамой и легкой комедией, не скатываясь в банальности. Здесь нет злодеев с демоническим смехом, но есть вполне реальные люди, которые ошибаются, боятся и… да, иногда ведут себя как полные идиоты. А еще здесь есть еда. Много еды. Потому что если уж влюбляться, то только под звук шипящего на сковороде лука и аромат свежеиспеченного хлеба.
*«Расскажи мне, как любить»* – это не просто история о том, как найти вторую половинку. Это сериал о том, как перестать бояться доверять – себе, другим, жизни. Ну и, конечно, о том, что иногда лучший рецепт счастья – это просто дать шанс чему-то новому. Желательно с хорошим ужином.
