
Огонь в моем сердце - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Kalbim yangin yeri
- Год выхода: 2016
- Перевод: TurkCinema, Субтитры TurkSinema
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Eylem Koza
- Актеры: Гюленай Калкан, Сервет Пандур, Гонджа Джиласун, Тургай Кантюрк, Демет Ийигюн, Шейма Бурджу Гюль, Севинч Кумаш, Йоси Мизрахи, Кубилай Пебеклиоглу, Oguz Peçe
Краткое описание турецкого сериала «Огонь в моем сердце»
**«Огонь в моем сердце»: турецкая мелодрама, где любовь жжет сильнее, чем полуденное солнце в Анталье**
Если вы думали, что семейные ужины — это самое драматичное, что может случиться в жизни, то явно не смотрели турецкий сериал *«Огонь в моем сердце»*. Здесь есть все: запретная любовь, сестринская предательство (или благородство — зависит от точки зрения), и, конечно, мужчина, который умудрился устроить любовный треугольник в одной семье.
Главная героиня — Лейла (Ханда Сорал), женщина, у которой, казалось бы, есть все: талант, красота, любимый человек. Но судьба, как истинная сценаристка мыльных опер, подкидывает ей сюжетный твист: ее младшая сестра влюблена в того же мужчину. И он, разумеется, делает выбор — не в пользу Лейлы. Что делает наша героиня? Правильно — уезжает, страдает, становится знаменитой художницей (потому что в турецких сериалах карьера — лучшая терапия).
Но покой ей только снится. Спустя годы Лейла получает приглашение на свадьбу сестры. И о чудо — жених оказывается тем самым «бывшим», ради которого она когда-то разбила сердце. Теперь ей предстоит не только улыбаться на торжестве, но и решить: стоит ли разжигать старый огонь или лучше дать ему наконец погаснуть?
Актерский состав здесь подобран идеально: Ханда Сорал играет Лейлу с таким достоинством и внутренней силой, что хочется аплодировать каждому ее монологу. Ее сестру (имя актрисы, увы, не указано) изображают то наивной, то коварной — в лучших традициях жанра. А мужчина между ними? Ну, он, конечно, красив, обаятелен и совершенно не понимает, какую бурю эмоций вызвал.
Сериал щедро приправлен долгими взглядами, внезапными признаниями и сценами у моря (куда же без них?). Но главное его достоинство — это не шаблонный сюжет, а то, как Лейла борется с собой: между любовью, гордостью и желанием не разрушить чужое счастье.
Так что если вы готовы к страстям, которые разгорятся ярче турецкого заката, — добро пожаловать в *«Огонь в моем сердце»*. Только предупреждаю: держите под рукой салфетки и крепкий чай. Будет жарко.